...
首页> 外文期刊>Proceedings of the Nutrition Society >Glucose control in the intensive care unit: how it is done
【24h】

Glucose control in the intensive care unit: how it is done

机译:重症监护室的血糖控制:如何完成

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Hyperglycaemia occurs in the majority of critically-ill patients, partly because patients are hypercatabolic and consequently have increased glucose levels and partly because of insulin resistance. Hyperglycaemia is associated with increased mortality in critical illness. In 2001 it was shown that mortality and other complications of critical illness can be decreased by adopting 'tight' glycaemic control (4.1-6.4 mmol/l). The critical care world adopted tight glycaemic control enthusiastically, until it became apparent that profound life-threatening hypoglycaemia could result. Most clinicians, currently, have adopted regimens aiming to control glucose between 4 and 8 mmol/l. Practising this regimen safely requires attention to detail. Patients must be provided with energy as well as insulin; preferably via the enteral route, but parenterally if necessary. Insulin is administered according to a relatively simple scale that is adjustable by nursing staff according to patients' glucose results. Frequent glucose measurement is essential to success, along with using visual charting that makes sudden changes in blood glucose levels obvious. There are several 'champions' of safe implementation of glucose control in the intensive care unit at the Royal Liverpool University Hospital who are educators and who feed results back to staff regularly. Further studies will clarify the ultimate role of tight glycaemic control, but it can be done safely with meticulous attention to detail.
机译:高血糖症发生在大多数危重患者中,部分原因是患者的代谢异常,因此血糖水平升高,部分原因是胰岛素抵抗。高血糖症与严重疾病的死亡率增加有关。 2001年表明,采用“严格的”血糖控制(4.1-6.4 mmol / l)可以降低严重疾病的死亡率和其他并发症。重症监护世界积极地采取严格的血糖控制措施,直到很明显可以导致严重威胁生命的低血糖症为止。目前,大多数临床医生已采用旨在将葡萄糖控制在4至8 mmol / l之间的方案。安全地练习此方案需要注意细节。必须为患者提供能量和胰岛素;最好通过肠内途径,但如有必要,可以非肠道给药。胰岛素按照相对简单的比例进行管理,护理人员可以根据患者的血糖结果对其进行调整。频繁的血糖测量对成功至关重要,同时还要使用视觉图表使血糖水平的突然变化变得明显。在皇家利物浦大学医院的重症监护室中,有几项“冠军”安全实施葡萄糖控制的工作,他们是教育者,并定期将结果反馈给员工。进一步的研究将阐明严格的血糖控制的最终作用,但可以在注意细节的前提下安全地进行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号