首页> 外文期刊>Prairie Farmer >Illinois farms share Thanksgiving spirit with Guatemalans
【24h】

Illinois farms share Thanksgiving spirit with Guatemalans

机译:伊利诺伊州的农场与危地马拉人分享感恩节的精神

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ANTONIA sat quietly with tears streaming down her cheeks. I reached over to take her hand in mine as we rode in quiet sadness to her village in the mountains of the Totonicapan region of Guatemala. The language barrier meant that Bev Abma had to translate Antonia's story of the recent loss of her brother and her struggles to provide for her family. Yet there was no need to translate her sadness or my extension of sympathy as I took her thin, work-worn hand in mine.
机译:安东尼娅静静地坐着,泪流满面。当我们安静地悲伤地驶向危地马拉Totonicapan地区山区的她的村庄时,我伸手去拿她的手。语言障碍意味着贝夫·阿布玛(Bev Abma)必须翻译安东尼娅(Antonia)最近失去她的兄弟以及她为养家而挣扎的故事。然而,当我握紧她疲惫不堪的手时,没有必要化解她的悲伤或同情的延伸。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号