首页> 外文期刊>Planta medica: Natural products and medicinal plant research >Reduction of beta-asarone in acori rhizoma by decoction.
【24h】

Reduction of beta-asarone in acori rhizoma by decoction.

机译:煎剂减少非洲锥果根中β-细辛醚的含量。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Beta-asarone, the major constituent of the essential oil from the traditional Chinese herbal drug "Acori rhizoma" is regarded as carcinogenic in rodents and potentially genotoxic. Thus, the limit for the ingestion of this constituent from herbal medicinal products has been set at 0.115 mg beta-asarone/person/day. The present study demonstrates that a decoction procedure, traditionally used for Chinese herbal preparations and intended as the standard procedure in Ph. Eur., was able to significantly reduce the amount of beta-asarone. HPLC analysis indicated that the content of beta-asarone in dried herbal drug ranged from 15.22 to 25.34 mg/g. During a 1-hour decoction, the amount of beta-asarone decreased more than 85 % and the aqueous extract contained the equivalent of only 0.46-2.19 mg beta-asarone per gram of herbal drug. If this aqueous extract was heated for a further 2 hours, the final content of beta-asarone was reduced to the equivalent of no more than 0.005 mg per gram of herbal drug. This low level of beta-asarone should be acceptable for therapeutic use. It was noted that decoction of Acori rhizoma in the presence of other herbal substances impaired, to some extent, the reduction in beta-asarone.
机译:Beta-asarone是来自传统中草药“ Acori rhizoma”的精油的主要成分,被认为在啮齿动物中具有致癌作用,并具有潜在的遗传毒性。因此,从草药产品中摄入该成分的极限已设定为0.115毫克β-细辛醚/人/天。本研究表明,传统上用于中草药制剂并作为欧洲药典中的标准程序的煎煮程序能够显着减少β-芦荟素的含量。 HPLC分析表明,干燥草药中β-细辛的含量为15.22至25.34mg / g。在1小时的煎煮过程中,每克草药中β-亚麻素的含量降低了85%以上,水提取物仅含有0.46-2.19 mg的β-亚麻素。如果将该水性提取物再加热2小时,则β-细辛醚的最终含量降低至每克草药不超过0.005mg的当量。这种低水平的β-细辛醚可以用于治疗。有人指出,在存在其他草药的情况下,阿科里根的煎剂在一定程度上损害了β-细辛醚的减少。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号