首页> 外文期刊>ZEVrail Glasers Annalen >Optimierung der Ultraschallprüfung an Radsatzwellen in der Instandhaltung
【24h】

Optimierung der Ultraschallprüfung an Radsatzwellen in der Instandhaltung

机译:维护中车轴超声测试的优化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Currently at Deutsche Bahn AG (DB) ultrasonic inspections in maintenance procedures for wheelset axles with a bore hole are, to the greatest possible extent, carried out using automated ultrasonic inspection system. Although the acceptance levels are in accordance with DIN 27201 part 7, the testing results have shown in recent years that in the case of true indications, the effective defect sizes were far below the level of acceptance. Due to this experience it can be assumed that the mechanized ultrasonic inspection systems are testing substantially more sensitively than required. In research cooperation between Federal Institute for Materials Research and Testing (BAM) and DB the effective flaw detection sensitivity of existing mechanized ultrasonic inspection system was determined. The results are showing that the experience of the recent years can be confirmed, when influencing parameters, like the geometry of a wheelset axle, are respected.%Für die Gewährleistung eines sicheren Betriebes ist es erforderlich, dass ermüdungsbedingte Fehler im Bauteil frühzeitig und zuverlässig gefunden werden können. Bei der Deutschen Bahn AG werden für die Prüfung von Radsatzwellen mit Längsbohrung seit über 15 Jahren mechanisierte Ultraschallsysteme der zerstörungsfreien Prüfung, HPS genannt, erfolgreich eingesetzt. Die Parametrierung der HPS-Anlagen wird kontinuierlich weiterentwickelt und optimiert. In einem Forschungsvorhaben, das kürzlich in Kooperation mit der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung durchgeführt wurde, konnte gezeigt werden, dass die verwendeten Prüfsysteme in ausgewählten Wellenbereichen in der Lage sind, wesentlich kleinere Fehlertiefen sicher zu detektieren, als die durch die DIN 27201-7 vorgeschriebene Fehlertiefe von 2 mm. Die Untersuchungen haben allerdings auch gezeigt, dass das Nachweisvermögen wesentlich durch die Geometrie des Bauteils bestimmt wird. Eine Aussage über die erzielbare Nachweisempfindlichkeit und letztlich der Prüffähigkeit bei einer abgesenkten Nachweisgrenze für eine bestimmte Radsatzwellenbauart kann nur bei einer gleichzeitigen Betrachtung von Prüfgegenstand und Prüfsystem erfolgen. Durch geeignete Simulationen kann bereits während des Radsatzwellendesigns, auf eine optimierte Prüffähigkeit der Radsatzwelle hingewirkt werden. Des Weiteren wird der Einfluss auf die Falschanzeigenrate durch Änderungen an der Geometrie einer Radsatzwelle aufgezeigt.
机译:目前,在德意志铁路股份公司(DB),对带有孔的轮对轴的维护程序中的超声检查,都在最大程度上使用自动超声检查系统进行。尽管验收水平符合DIN 27201第7部分的要求,但近年来的测试结果表明,在有真实迹象的情况下,有效缺陷尺寸远低于验收水平。由于这种经验,可以认为机械超声检查系统的测试要比要求的要敏感得多。在联邦材料研究与测试学院(BAM)与DB之间的研究合作中,确定了现有机械化超声检查系统的有效探伤灵敏度。结果表明,在尊重影响力的参数(例如轮对轴的几何形状)的情况下,可以证实近年来的经验。%沃登·科嫩。德国北德意志铁路股份公司(Ber der Deutschen Bahn AG),德国联邦铁路局(Prüfungvon Radsatzwellen mitLängsbohrungseitüber15) HPS模具参数-Anlagen wird kontinuierlich weiterentwickelt和optimiert。在Einem Forschungsvorhaben中,德国国防军和国防部的daskürzlich,在dunchgeführtwurde,在konnte gezeigt werden中,在duss verwendetenPrüfsysteme中,在ausinghäenhänleench上的地名: vorgeschriebene Fehlertiefe von 2毫米。最喜欢的是不合时宜的,不合时宜的。最佳实践与最佳实践最佳实践最佳实践最佳实践拉姆斯设计中心的设计人员,拉姆斯维尔的最佳铰链制造商。德维特人与法尔夏兹人在几何学上的交往拉德萨兹韦尔大学。

著录项

  • 来源
    《ZEVrail Glasers Annalen》 |2019年第3期|96-103|共8页
  • 作者单位

    DB Systemtechnik GmbH, Zerstörungsfreie Prüfung und Prüfsysteme, Bahntechnikerring 74,14774 Brandenburg-Kirchmöser, Deutschland;

    DB Systemtechnik GmbH, Zerstörungsfreie Prüfung und Prüfsysteme, Bahntechnikerring 74,14774 Brandenburg-Kirchmöser, Deutschland;

    DB Systemtechnik GmbH, Zerstörungsfreie Prüfung und Prüfsysteme, Bahntechnikerring 74,14774 Brandenburg-Kirchmöser, Deutschland;

    DB Systemtechnik GmbH, Zerstörungsfreie Prüfung und Prüfsysteme, Bahntechnikerring 74,14774 Brandenburg-Kirchmöser, Deutschland;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号