ETCS in Deutschland - Die Chance für mehr Verkehr auf der Schiene?! Aus Sicht der DB AG

摘要

Mehr Kapazität, bessere Qualität, höhere Effizienz - das sind die Effekte der Digitalisierung des Bahnbetriebs in Deutschland. Die intelligente Vernetzung aller Daten von Infrastruktur und Fahrzeugen ermöglicht eine völlig neue Organisation des Bahnbetriebs und ist der Schlüssel für eine höhere Kapazität des bestehenden Schienennetzes - ohne Neubau von Gleisen! Doch nicht nur die Kapazität nimmt zu. Auch Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit im System Bahn steigen. Die Standardisierung der Technik reduziert zudem Betriebskosten sowie Kosten für Wartung und Instandhaltung. Der Innovationsschub nutzt den Kunden aller Eisenbahnen in Deutschland, dem Wirtschaftsstandort Deutschland und dem Klima. Ein leistungsfähigerer Bahnsektor bedeutet weniger Verkehr auf der Straße, weniger Staus, weniger Feinstaub und einen deutlich verringerten CO_2-Ausstoß. ETCS in Germany - The Chance for More Traffic on Rail?! From Perspective of DB AG More capacity, better quality, higher efficiency - these are the effects of the digitization of railway operations in Germany. The intelligent networking of all data from infrastructure and vehicles enables a completely new organization of the railway operations and is the key to a higher capacity of the existing rail network - without the construction of new tracks! But not only the capacity is increasing. Punctuality and reliability in the railway system are also increasing. The standardization of technology reduces operating costs and maintenance and repair costs. The innovation boost is a benefit for all customers of all railways in Germany, for Germany as a business location and for the climate. A more efficient rail sector means less road traffic, less traffic jam, less particulate matter and significantly lower CO_2 emissions.