...
首页> 外文期刊>世界の舰船 / Ships of the World >三菱重工が苦心の末完工 アイーダ最大客船「アイーダプリマ」拝見!
【24h】

三菱重工が苦心の末完工 アイーダ最大客船「アイーダプリマ」拝見!

机译:三菱重工努力完成了阿伊达最大的客船“阿伊达·普里马”的建造!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

去る3月に三菱長崎で竣工したアイーダプリマは,5月7日にハンブルクで命名式を挙行(前号「ニュス•フラッシュ」欄参照)し,以後ハンブルク〜サウサンプトン〜ル•アーブル〜ゼーブリュッヘ〜ロッテルダム〜ハンブルクの7泊クルーズを実施している(通年実施)。ここには,船内画像を中心に本船を紹介しょう。これまでの大型客船とは異なる配置や設備が散見され,建造の苦心が偲ばれる。本文110~111頁にデッキ•プランを掲載したので,併せて参照されたい。125,572総トン,船客定員3,286名。
机译:去年3月在三菱长崎完成的Aida Prima于5月7日在汉堡举行了命名仪式(请参阅上一期的“ Nuss Flash”专栏),然后是汉堡-南安普敦-勒阿弗尔-Seebrüche-鹿特丹-。我们在汉堡(全年)进行了7晚的巡游。在这里,让我们介绍一下主要船,着重于舷内图像。在这里和那里都发现了与迄今为止使用的大型客船不同的错位和设备,并记住了建造的痛苦。请参考正文第110-111页的甲板平面图。 125,572总吨,3,286乘客容量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号