...
首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >アジア関連情報の充実を目指す
【24h】

アジア関連情報の充実を目指す

机译:旨在丰富与亚洲有关的信息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本紙類輸出組合/日本紙類輸入組合は6月10日開催の通常総会で、2015年度の事業計画や活動方針などを決定した(関連記事23頁)。2014年の紙類貿易は為替の円安を背景に2年連続で輸出増-輪入減の基調となったが、紙•板紙合計ベースでは△53.7万tの入超で、輸出競争力を表す指標のーつ貿易特化係数[(輸出-輸入)÷(輸出+輸入)]も△0.2となっている。その一方で、日本の紙類業界においては海外展開がー段と活発化しており、両組合員のアジアにおける拠点は2014年末時点で156ヵ所に上る(表)。これは5年前の約3倍であり、国内マーケットの漸減傾向という厳しい現実に直面する組合員が、アジア貿易に活路を見出そうとしている実態を物語っている。
机译:日本纸品出口联盟/日本纸品进口联盟在6月10日举行的股东大会上确定了2015财年的业务计划和活动政策(相关文章的第23页)。 2014年,由于日元贬值,纸贸易连续第二年增长,随后进口下降。贸易专业化系数[(出口-进口)÷(出口+进口)]也是-0.2。另一方面,日本造纸业的海外扩张正在变得更加活跃,并且到2014年底,这两个成员在亚洲的基地数量均为156个(表)。这大约是五年前的三倍,它显示了面对国内市场下降趋势的艰难现实的工会会员正在努力寻找在亚洲进行贸易的方式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号