首页> 外文期刊>世界経済評論 >米中覇権争いとハイテクイノベーション:中国のアキレス腱と危機突破戦略
【24h】

米中覇権争いとハイテクイノベーション:中国のアキレス腱と危機突破戦略

机译:中美霸权与高科技创新:中国的致命弱点和危机突破策略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

戦後の世界秩序の中心にあった米国覇権が,大きな挑戦を受けている。人口14億人の中国が年率6%以上の実質成長を続けている。他方人口3.3億人の米国が先進国の中では突出しているとはいえ2%台の成長に甘んじている。この趨勢が続けば10年後の2028年には米中逆転は視野に入る。経済規模の逆転は,軍事力の転換を引き起こし,覇権国の交代をもたらす。この10年間の米中対抗は世界秩序の将来を予見するうえで決定的に重要である。米中覇権争いの勝敗は一義的には軍事的優位性によって決まるが,軍事偃位は経済力優位によって担保される。そして経済力は国際分業上の優位性によって決められる。国際分業上の優劣を決めるものが通商摩擦である。マクロ経済学者からは批判の多いトランプ•ナバロ氏が引き起こした対中貿易戦争は,国際分業における陣取り合戦であり,覇権国米国の国益に直結する決定的重要事項である,というものが筆者の考えである。それでは米中貿易戦争の先に何が待っているのだろうか,ここまで来た中国の跳躍を,誰も想像すらできなかったが,この先も誰もが想像できない将来が待っているかもしれない。そうした問題意識の下,以下3点,①なぜ中国はかくも驚異的な経済発展を遂げたのか,②なぜ中国は困難に直面しているのか,③中国に起死回生の妙手はあるか,を軸に全体像を俯瞰してみたい。
机译:战后世界秩序中心的美国霸权受到了极大挑战。中国有14亿人口,并以每年6%或以上的速度持续增长。另一方面,拥有3.3亿人口的美国即使在2%的范围内也处于先进经济体之列。如果这种趋势持续下去,那么十年后的2028年美中逆转将会出现。经济规模的逆转导致军事力量的改变,导致霸权主义的改变。过去十年中,中美反对派对预测世界秩序的未来至关重要。美中霸权的胜利或失败主要取决于军事优势,而军事地位则取决于经济优势。经济实力取决于国际分工的优势。贸易摩擦决定了国际劳动分工的优劣。我认为,特朗普·纳瓦罗(Trump Navarro)先生对中国的贸易战经常受到宏观经济学的批评,这是国际劳动分工的战斗,是与美国霸权国家利益直接相关的关键问题。是的。可能正在等待中美贸易战的人,甚至没有人可以想象到迄今为止中国已实现的飞跃,但是我们面前可能还有一个人无法想象的未来。 ..在这些问题下,主要集中在以下三个方面:(1)中国为何取得如此显着的经济发展;(2)中国为何面临困难;(3)中国是否具有灵活性和复苏能力。我想从整体上鸟瞰一下。

著录项

  • 来源
    《世界経済評論》 |2020年第1期|15-25|共11页
  • 作者

    武者 陵司;

  • 作者单位

    リサーチ代表取締役;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:13:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号