...
首页> 外文期刊>木材工業 >「暮らしやすさ」を支えるのは
【24h】

「暮らしやすさ」を支えるのは

机译:支持“轻松生活”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

あの震災からほぼ1年が経った。当時の東京の人々は,被災地からの報道とともに,交通,電気,水道,物流などにおける支障波及という生活実感で間接的に,主に東北地方にもたらされたはかり知れない被害を感じ取ったように思う。日本の日常生活では,何かが時間通りに運び,必要な物資の全てが提供されることが約束されている。それを我々はあたりまえとして甘受している。
机译:自地震发生以来已经快一年了。当时,东京人似乎遭受了巨大的破坏,这主要是由于灾区的报道间接影响了东北地区,并给人以实实在在的感觉,它影响了运输,电力,供水和物流。我认为。在日本的日常生活中,承诺会准时交货,并提供所有必要的物资。我们认为这是理所当然的。

著录项

  • 来源
    《木材工業》 |2012年第4期|p.189|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号