首页> 外文期刊>Wired >Last dance
【24h】

Last dance

机译:最后的舞蹈

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I love makeover shows," says Beyonce Knowles. She's backstage at the Mellon Arena in Pittsburgh, Pennsylvania, on the seventh date of what has become, after a surprise announcement in June, the trio's 34-city North American farewell tour. "I'd do one for fun," she says. "I do it all the time with Michelle and Kelly. I grew up in a salon, so I've always loved seeing people get more beautiful than they already are." There are those who would say Destiny's Child was made rather than made over, built on summer days at Mathew and Tina Knowles's R&B charm school, a Houston backyard day camp at which the activities included classes in dance and interviewing skills. Tween wannabes jogged and sang along with Beyonce and Kelly to increase their capacity to belt out notes and dance at the same time. But while the sweat and tears of training and the talent show circuit paid off in tens of millions of records sold and endorsements from firms as pop as Pepsi and McDonald's, the Destiny's Child makeover show is surely destined for right now: Beyonce, Kelendria "Kelly" Rowland and Michelle Williams are set to part ways at the top of their game, for good and supposedly forever. What are the chances of a globally celebrated girl group breaking up amicably on the heels of a massively selling album and a sold-out tour?
机译:我喜欢化妆表演,”碧昂丝·诺尔斯(Beyonce Knowles)说。她在宾夕法尼亚州匹兹堡梅隆体育馆的后台,已经是第六次约会了。六月份一个令人惊讶的宣布之后,三人组在北美34个城市的欢送会。 d做个有趣的事,”她说,“我一直和米歇尔和凯利一起做。我在一家沙龙长大,所以我一直很喜欢看到人们变得比以前更美丽。”有些人会说,命运的孩子是造的而不是被改造的,建立在夏季的M​​athew和Tina Knowles的R&B魅力上学校,休斯顿的后院日间营地,活动包括舞蹈和面试技巧课程;补习班的小学生与碧昂丝和凯利一起慢跑和唱歌,以提高他们同时发出音符和跳舞的能力。培训和才艺表演获得了成千上万张唱片的销售,并得到了百事可乐和麦当劳等公司的认可,《天命小子》改头换面的演出肯定会在现在进行:碧昂丝,凯伦德里亚“凯利”罗兰德和米歇尔·威廉姆斯将永远成为游戏的巅峰之作,并永远延续下去。全球知名的女子组合在大规模出售专辑和售罄的头巾之后友好分手的机会是什么? ?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号