首页> 外文期刊>Wired >DEAR MR. KNOW-IT-ALL
【24h】

DEAR MR. KNOW-IT-ALL

机译:尊敬的先生。知道这一切

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The disposable-versus-rechargeable battery debate seems ripe for a contrarian conclusion. Sure, a rechargeable can replace dozens of Duracells, but you have to keep plugging it into the power grid, which usually means burning more and more coal. But the fact is, it takes appreciably more energy to extract metal from the earth, making alkaline batteries the clear loser. A 2007 study by Bio Intelligence Service (admittedly sponsored by French rechargeable battery maker UniRoss) asserted that wearing out a single rechargeable has 28 times less impact on global warming than using alkalines. Rechargeables are also easier to recycle, thanks to a federal law designed to keep potentially harmful metals-nickel, cadmium, mercury-out of landfills. If your local electronics retailer won't recycle them, the national Rechargeable Battery Recycling Corporation will help you find someplace that will. Disposables have their place in mission-critical gadgets used on the go. But in general, on the food pyramid of batteries, alkalines are akin to fats and sweets-enjoy sparingly.
机译:可以得出相反结论的一次性电池与可充电电池的辩论似乎已经成熟。当然,可充电电池可以代替数十个金霸王电池,但是您必须不断将其插入电网,这通常意味着燃烧越来越多的煤炭。但是事实是,从地球上提取金属要花费更多的能量,这使碱性电池成为明显的失败者。生物情报服务机构(由法国可再充电电池制造商UniRoss赞助)于2007年进行的一项研究断言,单用可再充电对全球变暖的影响比使用碱少28倍。由于联邦法律旨在将可能有害的金属镍,镉,汞排除在垃圾填埋场之外,可充电物也更容易回收利用。如果您当地的电子零售商不进行回收,那么国家的可充电电池回收公司将帮助您找到可以使用的地方。一次性使用它们在任务关键型小工具中占有一席之地。但总的来说,在电池的食物金字塔中,碱类似于脂肪和糖果,因此应尽量少用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号