...
首页> 外文期刊>Wired >GET FIRED RIGHT
【24h】

GET FIRED RIGHT

机译:获得正确的权利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I have been a magazine journalist in print and online for more than 20 years. In all that time, I'd never been fired (Fig. D)-until recently. I had a job, and then I didn't. Suddenly. Getting fired sucks. Unless you were playing an elaborate long con-in which case, well done, Mr. Ocean-the first thing that'll happen is a Bout of Crippling Self-Doubt. Maybe you'll watch The NeverEnding Story 18 times in a row, crying while eating cheeseburgers with whoopie-pie buns. Maybe you'll play Destiny tip to tail. Really marinate in it. I did. You're not going to want to take a hard look at yourself-especially after the whoopieburgers-but you need to. What really happened? Maybe you stopped caring about the job. Or started mentally chasing the next one. (Me.) Or the boss's spouse got slept with. (Not me.) Own it. But don't lie to yourself. Because you have to figure out how you're going to lie to other people. OK, maybe "lie" is a strong word, but you have to control your story. "The position evolved into something beyond what I was hired for" is not lying, exactly-it's James T. Kirk-ing. It's changing the conditions of the test. It's how to get back in the game.
机译:我从事印刷和在线杂志记者已有20多年了。在所有的时间里,直到最近我都没有被解雇(图D)。我有一份工作,然后没有了。突然。被炒烂了。除非您进行精心设计的长时间控制,否则在这种情况下,做得好,Ocean先生-将会发生的第一件事是“ Cri脚的自我怀疑”。也许您会连续18次观看《永无止境的故事》,一边吃着带有汉堡饼的芝士汉堡一边哭。也许您会从头到尾地玩《天命》。真正腌制在里面。是的您不会想要认真看待自己-尤其是在吃了汉堡之后-但您需要这样做。到底发生了什么?也许您不再关心这份工作了。还是开始精神上追逐下一个。 (我)或者老板的配偶睡着了。 (不是我。)拥有它。但是不要对自己说谎。因为您必须弄清楚如何对他人说谎。好的,也许“谎言”是一个很强的词,但是您必须控制自己的故事。詹姆斯·T·柯克英(James T. Kirk-ing)确实不是在撒谎:“这个职位演变成我无法聘用的东西”。它正在改变测试条件。这是重新回到游戏中的方法。

著录项

  • 来源
    《Wired》 |2016年第1期|64-64|共1页
  • 作者

    MARC BERNARDIN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号