...
首页> 外文期刊>週刊朝日 >新型インフルエンザが流行すれば北京五輪は消滅!?
【24h】

新型インフルエンザが流行すれば北京五輪は消滅!?

机译:如果新的流感流行,北京奥运会将消失!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

なんとも不気味な報告だrnった。rnそれは、1月10日に北京rn市で、日本の厚生労働省にrnあたる中国衛生省の報道官rnが発表した内容だ。これまrnで鳥インフルエンザウイルrnスは、中国国内でニワトリrnなど「トリからヒト」 へのrn感染しか確認されていなかrnった。しかし今回、「ヒトかrnらヒト」 への感染が確認さrnれたというのだ。rn感染したのは、中国南部rnの南京市に住む、52歳と24rn歳の父子だ。昨年11月、息rn子が鳥インフルエンザを発rn症し、12月2日に亡くなっrnた。
机译:这是一个令人毛骨悚然的报告。这就是1月10日在北京由日本厚生省的发言人(日本厚生劳动省)宣布的消息。已经证实,禽流感病毒rns仅在中国被证实是由“鸟对人”产生的,例如鸡rn。但是,这一次证实了已证实感染了“人或人类”。感染者是居住在中国南方南京的52岁和24岁的父亲和孩子。去年11月,一次婴儿流感发展为禽流感,并于12月2日死亡。

著录项

  • 来源
    《週刊朝日》 |2008年第1期|126-128|共3页
  • 作者

    坂井浩和;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号