...
首页> 外文期刊>Wasser, luft und boden >Grabenlos für Trink- und Abwasser
【24h】

Grabenlos für Trink- und Abwasser

机译:畅饮无废水

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dieses Unternehmen zeigt auf der Wasser Berlin das Service- und Produktportfolio für die grabenlose Sanierung von Trinkwasserleitungen, mit Fokus auf die Schlauchlining-Technologien Nordi-pipe und Tubetex sowie das Close-Fit-Verfahren. Die Schlauchlining-Technologien sind speziell für die Sanierung von Trinkwasserleitungen geeignet und bereits in vielen L?ndern zertifiziert. Hierbei sind Nennweiten von 150 bis 1200 mm m?glich. W?hrend der Nadelfilz-Liner Nordipipe aufgrund einer Glasfaserverst?rkung eine statisch selbsttragende Eigenschaft besitzt, ist der nahtlos gewebte Tubetex-Liner aus Polyestergarn zwar fest mit dem Altrohr verbunden, aber elastisch genug, um Bewegungen und St??e an den Leitungen zu kompensieren. Aufgrund ihres Aufbaus halten beide hohen Innendrücken stand und erm?glichen Installationsl?ngen bis zu 600 m. Für kleinere Rohre bis Nennweiten von 400 mm ist das Close-Fit-Verfahren eine gute Alternative. Das vorverformte Rohr, um ca. 25—30 % im Durchmesser verringert, kann mithilfe einer Seilwinde schnell in das schadhafte Rohr eingezogen werden, bevor es durch Hei?dampfund Druck in seine ursprüngliche Kreisform gebracht wird und sich ohne Ringspalt an das Altrohr anlegt. Die Produkt-Palette im Trinkwasserbereich wird durch die Verfahren zur grabenlosen Sanierung von Abwasserleitungen erg?nzt. Dazu geh?ren weitere Schlauchlining-Produkte sowie die Wickelrohr-Technologien. Der Hersteller bietet hiermit eine zeit- und kostengünstige L?sung für die Herausforderungen bei der Sanierung.
机译:在柏林Wasser,这家公司展示了饮用水管道无节制翻新的服务和产品组合,重点是Nordi-pipe和Tubetex软管衬里技术以及紧密配合工艺。管衬技术特别适合于饮用水管道的翻新,并且已经在许多国家/地区获得认证。标称尺寸为150至1200 mm。 Nordipipe针毡衬里由于玻璃纤维增​​强而具有静态自支撑性能,而由聚酯纱线制成的无缝编织Tubetex衬里则牢固地连接到旧管上,但具有足够的弹性以防止管路移动和颠簸补偿。由于其结构,它们都可以承受较高的内部压力,并且允许安装长度长达600 m。对于小于400 mm的公称宽度的较小的管道,紧密配合工艺是一个很好的选择。直径减小约25-30%的预变形管可以用绞盘迅速拉入损坏的管中,然后再通过热蒸汽和压力使其恢复为原始圆形,并紧贴旧管而没有环形间隙。饮用水区域的产品范围得到了污水管道非开挖修复过程的补充。这包括其他软管衬里产品以及缠绕管技术。因此,制造商可以提供一种既经济又节省时间的解决方案来应对翻新的挑战。

著录项

  • 来源
    《Wasser, luft und boden》 |2013年第2期|19-19|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号