首页> 外文期刊>The Washington Quarterly >The Myth of a No-NATO-Enlargement Pledge to Russia
【24h】

The Myth of a No-NATO-Enlargement Pledge to Russia

机译:不扩大北约对俄罗斯的神话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the latter half of the 1990s, as the North Atlantic TreatyrnOrganization (NATO) was preparing to expand its membership for the firstrntime since the admission of Spain in 1982, Russian officials claimed that thernentry of former Warsaw Pact countries into NATO would violate a solemnrn‘‘pledge’’ made by the governments of West Germany and the United States inrn1990 not to bring any former Communist states into the alliance.1 AnatoliirnAdamishin, who was Soviet deputy foreign minister in 1990, claimed in 1997rnthat ‘‘we were told during the German reunification process that NATO wouldrnnot expand.’’2 Other former Soviet officials, including Mikhail Gorbachev, madernsimilar assertions in 1996—1997. Some Western analysts and former officials,rnincluding Jack F. Matlock, who was the U.S. ambassador to the Union of SovietrnSocialist Republics (USSR) in 1990, endorsed this view, arguing that Gorbachevrnreceived a ‘‘clear commitment that if Germany united, and stayed in NATO, thernborders of NATO would not move eastward.’’3 Pointing to comments recordedrnby the journalists Michael Beschloss and Strobe Talbott, former U.S. defensernsecretary Robert McNamara averred that ‘‘the United States pledged never tornexpand NATO eastward if Moscow would agree to the unification of Germany.’’4rnAccording to this view, ‘‘the Clinton administration reneged on thatrncommitment . . . when it decided to expand NATO to Eastern Europe.’’5
机译:在1990年代后半期,北大西洋公约组织(NATO)准备自1982年西班牙加入西班牙以来首次扩大其成员资格,因此俄罗斯官员声称前华沙公约国家进入北约的行径将违反庄严的规定。西德和美国政府在1990年做出的“保证”不让任何前共产主义国家加入联盟。11990年担任苏联副外交大臣的阿纳托利安·亚当申(Anatoshin)在1997年宣称:“我们在德国期间被告知2包括米哈伊尔·戈尔巴乔夫(Mikhail Gorbachev)在内的其他前苏联官员在1996年至1997年提出了类似的主张。 1990年曾任美国苏维埃社会主义共和国联盟大使的杰克·F·马特洛克(Jack F. Matlock)等一些西方分析家和前任官员都认可了这一观点,并认为戈尔巴乔夫(Gorbachevrn)得到了“明确的承诺,即如果德国团结一致并留在德国”北约,北约的边界不会向东移动。3德国。” 4rn根据这种观点,“克林顿政府对这项承诺不予理.。 。 。当它决定将北约扩大到东欧时。’5

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号