...
首页> 外文期刊>Ux Weekly >News Briefs
【24h】

News Briefs

机译:新闻简报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

France’s government has once again delayed the release of the country’s long-awaited long-term energy strategy (PPE). On November 15, government spokesman Benjamin Griveaux told France Inter Radio that the PPE, which was originally slated for release in October, has been delayed yet again because the government wanted to first complete another bill regarding financing legislation for railway, road, and infrastructure projects. The PPE is expected to set a schedule for the shutdowns of French nuclear power plants over the next two decades. The PPE is now expected to be published by the end of this month. In other news, French Environment Minister Francois de Rugy told the press on November 18 that France will seek to reduce its share of electricity produced by nuclear power to 50% by 2035. The government has sought to cut its nuclear reliance to 50%, but a deadline for this goal has remained unclear. De Rugy told CNews, that 2035 is “the deadline we’re working with” in formulating the country’s long-term energy strategy. Minister de Rugy also questioned the viability of constructing new EPRs in France. “What’s the future of the nuclear sector? Does it involve EPRs? That’s an open question today, as the technological reliability, safety and competitiveness of EPRs has not yet been proven,” he said.
机译:法国政府再次推迟了该国期待已久的长期能源战略(PPE)的发布。 11月15日,政府发言人本杰明·格里沃(Benjamin Griveaux)告诉法国国际广播电台,原定于10月发布的PPE再次被推迟,因为政府希望首先完成另一项有关铁路,公路和基础设施项目融资立法的法案。预计PPE将为未来二十年法国核电厂的停工制定时间表。现在,预计PPE将于本月底发布。在其他消息中,法国环境部长弗朗索瓦·德·鲁吉(Francois de Rugy)在11月18日对新闻界表示,法国将寻求到2035年将其核电发电量的份额降至50%。政府已试图将其核电依赖度降低至50%,这个目标的最后期限还不清楚。 De Rugy告诉CNews,2035年是制定该国长期能源战略的“最后期限”。德鲁吉部长还质疑在法国建立新的EPR的可行性。 “核能行业的未来是什么?是否涉及EPR?今天,这是一个悬而未决的问题,因为EPR的技术可靠性,安全性和竞争力尚未得到证实。”

著录项

  • 来源
    《Ux Weekly》 |2018年第47期|2-8|共7页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号