【24h】

Itapu tender delay

机译:ITAPU招标延迟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BRAZIL'S Petrobras has pushed back to next month the date for submission of bids in a tender to charter a floating production, storage and offloading vessel to be deployed in the Santos basin pre-salt province. Contracting sources told Upstream that Petrobras postponed the deadline to receive commercial offers for the FPSO that will produce from the Itapu pre-salt field from 20 July to 31 August. A year ago, Petrobras launched the tender to contract a unit for Itapu with capacity to produce 120,000 barrels per day of oil and 3 million cubic metres per day of natural gas, but since then has been struggling to garner market interest. Industry sources said the race for the Itapu FPSO may be down to only two groups: a consortium between Canada's Altera Infrastructure (formerly Teekay Offshore) and Brazil's Ocyan; and Netherlands-based SBM Offshore.
机译:巴西的Petrobras已经推回下个月,在招标中提交投标的日期,以妨碍浮动生产,储存和卸载船只部署在Santos盆地前盐省。缔约来源讲述了普罗夫罗斯的上游推迟了收到FPSO的商业优惠的截止日期,以至于8月20日至8月31日的Itapu Pre-Salt领域。一年前,Petrobras推出了招标,为ITAPU收缩一个单位的能力,每天生产120,000桶,每天是每天天然气的300万立方米,但从那时起一直在努力努力获得资助。行业消息人士表示,ITAPU FPSO的种族可能归结为仅两组:加拿大Altera基础设施之间的联盟(以前Teekay Offshore)和巴西的ocyan;和荷兰的SBM海上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号