【24h】

Total's Lebanon probe falls flat

机译:道达尔的黎巴嫩调查陷入僵局

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LEBANON'S first offshore well has proven a failure in a blow to the country's dream of joining the East Mediterranean gas bonanza, following major discoveries in neighbouring Israel, Cyprus and Egypt-Lebanese officials said a consortium of France's Total, Italy's Eni and Russia's Novatek had failed to find commercial reserves with the Byblos-1 well on Block 4. It represents a huge disappointment as Lebanon had been touted as the next potential exploration success story in the Mediterranean Sea. Drilling began in February after long delays caused by political turmoil in the financially crippled and energy-starved Arab nation, where long power supply shortages are a daily norm. "Drilling off the Lebanese coast has shown some traces of gas but no commercially viable reserves," Energy Minister Raymond Ghajar said. "Initial drilling results showed the presence of gas at different depths in the geological layers" of Block 4, he told reporters at a news conference. He added that "no gas reservoir, no commercial reservoir was found".
机译:在邻国以色列,塞浦路斯和埃及-黎巴嫩官员表示重大发现之后,黎巴嫩的第一口海上钻井已证明对该国加入东地中海天然气大富翁的梦想的打击是失败的,黎巴嫩官员说,法国道达尔,意大利的埃尼集团和俄罗斯的诺瓦泰克集团财团失败了在4号区块的Byblos-1井中寻找商业储量。这使黎巴嫩感到失望,因为黎巴嫩被吹捧为地中海下一个潜在的勘探成功案例。由于财政短缺,能源匮乏的阿拉伯国家政局动荡造成长期拖延,该国于2月开始钻探。长期以来,长期的电力供应短缺已成为日常工作。能源部长雷蒙德·加哈尔(Raymond Ghajar)表示:“在黎巴嫩沿岸钻探已显示出一些痕迹,但没有商业上可行的储量。”他在新闻发布会上对记者说:“初步钻探结果表明,在第4区块的地质层中存在着不同深度的天然气。”他补充说:“没有气藏,没有商业气藏”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号