首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >ExxonMobil and SBM sign up on FPSO pact
【24h】

ExxonMobil and SBM sign up on FPSO pact

机译:埃克森美孚和SBM签署FPSO协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

US SUPERMAJOR ExxonMobil has signed a long-term agreement with Dutch floater giant SBM Offshore that paves the way for the pair to work more closely on potential future floating production, storage and offloading projects. The non-exclusive agreement "establishes the general legal framework and specific terms in relation to the engineering, procurement, construction and installation work regarding potential future contracts", SBM said late last week. The deal relates to leased floaters, including build-oper-ate-transfer projects, which cover short-term leases. The two companies already work closely in Guyana in particular, where SBM is supplying the FPSOs for the first and second stages of development of the giant Liza oilfield on the prolific Stabroek block, while it is also likely to supply the third FPSO on the block.
机译:美国超级巨头埃克森美孚公司已与荷兰的浮法生产商SBM Offshore签署了一项长期协议,为双方在未来潜在的浮法生产,仓储和卸载项目上开展更紧密的合作铺平了道路。 SBM上周晚些时候表示,这项非排他性协议“建立了与潜在的未来合同有关的工程,采购,建筑和安装工作的一般法律框架和具体条款”。该交易涉及租赁的浮标,包括建造-经营-转让项目,涵盖短期租赁。两家公司已经特别在圭亚那密切合作,SBM正在为多产的Stabroek区块的巨型Liza油田的第一和第二阶段开发提供FPSO,同时也有可能在该区块提供第三FPSO。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号