【24h】

CIMC on mark for Tortue

机译:中集遭受酷刑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

CHINESE yard CIMC Raffles has just signed an engineering, procurement and construction contract with UK supermajor BP for provision of a jack-up accommodation and utilities platform for developing its Tortue-Ahmeyim floating liquefied natural gas project off Mauritania and Senegal, writes Xu Yihe. Sources said that the contract is based on CIMC's earlier agreement with BP to conduct the front-end engineering and design for the project, which is based on the Agosto 12 design. US contractor KBR will provide the project management. The platform will be installed in a water depth of roughly 30 metres close to the phase one FLNG vessel that is set to be supplied by Norway's Golar LNG, and is designed to accommodate more than 200 personnel, while also providing utilities for the hub. The platform is designed to incorporate cutting-edge safety and security features and is also designed to satisfy the highest standards of the American Bureau of Shipping, as well as BP's own standards, CIMC said earlier.
机译:徐义和写道,中国船厂中集来福士刚刚与英国大型石油公司BP签订了工程,采购和建筑合同,为其在毛里塔尼亚和塞内加尔附近开发Tortue-Ahmeyim浮动液化天然气项目提供自升式住宿和公用设施平台。消息人士称,该合同是基于中集集团与BP早先达成的协议的,该协议是基于Agosto 12设计进行该项目的前端工程和设计。美国承包商KBR将提供项目管理。该平台将安装在接近第一级FLNG船的水深约30米的水深,该船将由挪威的Golar LNG提供,旨在容纳200多名人员,同时还为枢纽提供公用设施。中集集团早些时候表示,该平台旨在整合最先进的安全保护功能,还可以满足美国运输局的最高标准以及BP自己的标准。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号