首页> 外文期刊>交通新聞 >車内で地元の食材を堪能
【24h】

車内で地元の食材を堪能

机译:在车上享用当地食材

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

4号車の食事メニューは、下りが新潟の古町花街で100年以上続く老舗料亭が調理した地元ならではの日本料理を提供する。10、12月が「行形亭(いきなりや)」、11月が「鍋茶屋」、来年3月以降に「一メ(いちしめ)」が担当予定。車内販売や食事の記膳、料理の説明などのサービスは、JR東日本サービスクリエーションが担当する。行形亭の行形和滋社長は「列車内という条件の下、コンパクトに、見ただけで秋を感じてもらえるような盛り付け、献立を心掛けた」と話す。
机译:4号车的美食菜单提供了当地特有的日本料理,由新泻县古町花町经营100多年的老字号餐厅烹制。 10月和12月将主持“ Ikinari-tei”,11月将主持“ Nabechaya”,明年3月将主持“ Ichimeme”。 JR East Service Creation负责汽车销售,餐点准备和烹饪说明等服务。 Kazushige Yukigatate说:“在坐火车的情况下,我们安排了菜单,以便您在坐火车的情况下,只要看着秋天就能感觉到秋天。”

著录项

  • 来源
    《交通新聞》 |2019年第21415期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:09:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号