...
首页> 外文期刊>観光白書(国土交通省編) >なぜ人はテーマパークに行くのか: 楽園の仕掛けとテクノロジー
【24h】

なぜ人はテーマパークに行くのか: 楽園の仕掛けとテクノロジー

机译:人们为何要去主题公园:天堂机制与技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

次第に遠くなりつつある昭和の30年代,都会の子どもたちの最大の楽しみは遊園地だった。筆者が暮らしていた東京の練馬区においては,家族と電車で行く豊島園がまさに「夢の国」だった。ロバ乗りや観覧車も面白かったが,何といつてもウォーターシュートの恐怖と爽快さはたとえようがなかった。大学時代,世界的に有名な回転木馬「エルドラド」がはるばる海をわたってきたというので,久しぶりに豊島園を訪れた。1907年にライプツィヒで製作されて以来,ドイツ各地の祭りやニューヨークのコニーアイランドで一体どれだけの大人や子どもたちがこの豪華絢爛な木馬に乗ったのだろうかと思うと,胸がわくわくした。
机译:在逐渐远离的昭和三十年代,市内儿童最大的乐趣是在游乐园。在我居住的东京练马区,与家人一起乘火车去的Toshimaen是一个“理想国”。驴骑和摩天轮也很有趣,但是对水shoot的恐惧和振奋无与伦比。自从我上大学以来,举世闻名的旋转木马“ El Dorado”就越过大洋,所以很长一段时间后我去了丰岛园。令人惊讶的是,自从1907年在莱比锡制造这种华丽的木马以来,在德国各地的音乐节上以及在纽约的科尼岛上,会骑着这匹华丽的木马吗?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号