...
首页> 外文期刊>明日の食品产业 >女の台所: ニューヨークで日本に出会う
【24h】

女の台所: ニューヨークで日本に出会う

机译:女人的厨房:在纽约认识日本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

6月半ばから10日ほどアメリカ東海 岸の旅をした。行先はロード・アイラ ンド州プロヴイデンス,長年の付き合 いで今ではもうおたがいに家族のよう な気分でいる一族の結婚式に出席する ためだった。帰りがけの三日間は,む かし住んでいたニューヨークで過ごした。 ニューヨークには,ほぼ4年に1度 は来ているが,今回のようにのんびり と過ごしたことはなかった。
机译:我从6月中旬到美国东海岸旅行了大约10天。目的地是参加在罗德岛普罗旺斯举行的婚礼,这个家庭已经和我们在一起多年了,现在感觉更像一个家庭。我在过去居住的纽约回家的路上花了三天。我几乎每四年都去过纽约一次,但是我从来没有像现在这样悠闲过。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号