首页> 外文期刊>Tobacco control >Tobacco control and Healthy China 2030
【24h】

Tobacco control and Healthy China 2030

机译:控烟与健康中国2030

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Background The Healthy China 2030 strategy sets ambitious targets for China's policy-makers, including a decrease in the smoking rate from 27.7% in 2015 to 20% by 2030. China has made progress on tobacco control in recent years, but many key measures remain underused. This study explores the potential for full implementation of these measures to achieve the targeted reduction in smoking by 2030.Methods First, a business as usual' scenario for China's cigarette market was developed based only on underlying economic parameters. Second, non-price tobacco control measures were then added assuming they are fully implemented by 2030. Third, excise per pack was raised to a level that would increase the real price of cigarettes by 50% in 2030.Findings Under the business as usual scenario, the rate of smoking falls to around 26.6% in 2030. When non-price measures are included, the rate of smoking falls to 22.0% (20.9%23.1%). Thus, non-price measures alone are unlikely to achieve the Healthy China target. Under the third scenario, excise per pack was roughly doubled in 2030 in order to increase real cigarette prices by 50%. The rate of smoking then falls to 19.7% (18.2%21.3%), reflecting 78million (5997million) fewer smokers compared with 2016. In addition, real excise revenue from cigarettes increases by 21% (-3%47%) compared with 2016.Conclusion Significantly higher tobacco taxes will be needed to achieve Healthy China 2030 target for reduced smoking even after the implementation of other tobacco control measures.
机译:背景信息“健康中国2030”战略为中国决策者设定了雄心勃勃的目标,包括将吸烟率从2015年的27.7%降低到2030年的20%。近年来,中国在控烟方面取得了进展,但许多关键措施仍未充分利用。这项研究探索了全面实施这些措施以实现到2030年有目标减少吸烟的潜力。方法首先,仅基于基本的经济参数制定了中国卷烟市场的常规经营情景。其次,假设在2030年之前全面实施了非价格烟草控制措施。第三,将每包消费税提高到一定水平,到2030年,卷烟的实际价格将上涨50%。 ,到2030年,吸烟率将下降到26.6%左右。如果包括非价格措施,吸烟率将下降到22.0%(20.9%23.1%)。因此,仅靠非价格措施就不可能实现“健康中国”目标。在第三种情况下,每包消费税在2030年大约翻了一番,以使实际卷烟价格提高50%。然后,吸烟率下降到19.7%(18.2%21.3%),与2016年相比减少了7800万人(59.97亿)吸烟者。此外,香烟的实际消费税收入与2016年相比增加了21%(-3%47%)。结论即使在实施其他烟草控制措施之后,要实现“健康中国2030”减少吸烟的目标,仍需要大量提高烟草税。

著录项

  • 来源
    《Tobacco control》 |2019年第4期|409-413|共5页
  • 作者

    Goodchild Mark; Zheng Rong;

  • 作者单位

    World Hlth Org, CH-1211 Geneva, Switzerland;

    UIBE, Beijing, Peoples R China;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号