首页> 外文期刊>Time >Meet the Napster
【24h】

Meet the Napster

机译:遇见小睡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A Dawn, Shawn fanning lay on the brown carpet in the shadow of a converted bar counter, consumed by the idea. He had been awake 60 straight hours writing code on his notebook computer. In his daze, the idea appeared to him as something tangible—a hard, shiny piece of black metal—that he had to forge and form so that it became usable, so that the hard black metal was transformed into a friendly tool, so that the 0s and 1s, the Windows API protocols and Unix server commands, were all somehow buffed and polished and worked to a fine, wonderful, simple application. That was his idea. And it was big and frightening and full of implications, and it filled him up, this 18-year-old college dropout sprawled on the floor in his uncle's office, in what used to be a restaurant, across the street from the breaking waves in Hull, Mass.
机译:肖恩(Shawn)的黎明扇动躺在褐色的地毯上,被转换为吧台柜台的阴影,被这个想法消耗了。他已经连续60个小时醒着,在他的笔记本计算机上编写代码。在他发呆的时候,这个想法对他来说似乎是一种有形的东西-一块坚硬,有光泽的黑色金属-他必须锻造和成形以便可以使用,以便将坚硬的黑色金属转变成一种友好的工具,以便0和1,Windows API协议和Unix服务器命令都经过某种方式的抛光和抛光,并可以用于精美,精美,简单的应用程序。那是他的主意。这个巨大而可怕的世界充满了影响,这让他充满了活力,这位18岁的大学辍学生在叔叔办公室的地板上散布,以前是一家餐馆,在波涛汹涌的街对面船体,马萨诸塞州。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号