首页> 外文期刊>Time >Goodbye to All That
【24h】

Goodbye to All That

机译:再见了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

My father John, a carpenter and cabinetmaker and railway mail clerk, is taking his leave of this world in a bedroom that was mine when I was 18. I lay where he is lying now, in the northeast corner of the room, and looked out the window at night to a red blinking light on a distant water tower and imagined living in New York City and other grand things, and now at 87 he lies in the bed and imagines the risen Christ meeting him with open arms, as in the hymns that his morning nurse Ramona sings to him.
机译:我的父亲约翰是一个木匠,橱柜制造商和铁路邮递员,正在我18岁时在我的卧室里离开这个世界。我躺在他现在躺在的房间里,在房间的东北角,望着外面夜晚的窗户上遥远的水塔上闪烁着红色的灯光,想象着生活在纽约市和其他宏伟的事物中。现在,他在87岁时躺在床上,想象着复活的基督张开双臂与他会面,就像赞美诗一样早上的护士拉莫纳向他唱歌。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号