首页> 外文期刊>Time >MARTHA'S ENDGAME
【24h】

MARTHA'S ENDGAME

机译:玛莎的残局

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Near the peak of her company's success, Martha Stewart inad-vertently summed up both the strength and the vulnerability of the empire she had built. At an advertising-industry conference in Detroit in 2001, she was speaking to a crowd of starstruck ad executives when somewhere in the crowd, a voice piped up with a fawning question. "Someone asked her, "You dispense all this advice. Who taught you all these things? Who's your mentor?'" recalls Samir Husni, a magazine consultant who also spoke at the meeting. "She said, 'Me. Me. I did it all by myself'."
机译:玛莎·斯图尔特(Martha Stewart)在公司成功达到顶峰之际,不经意地总结了自己建立的帝国的实力和脆弱性。在2001年底特律的一次广告业会议上,当她在人群中某个地方的时候,正与一群星空卡车广告高管交谈,声音中出现了一个讨人喜欢的问题。 “有人问她:“您放弃所有这些建议。谁教了你所有这些东西?您的导师是谁?'”杂志顾问萨米尔·侯斯尼(Samir Husni)回忆说,她在会议上也发了言。我。我自己做的。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号