首页> 外文期刊>Time >The Russians Are Coming
【24h】

The Russians Are Coming

机译:俄罗斯人来了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

At los angeles international airport two weeks ago, FBI agents ar-rested an Irish businessman they had spent a week tailing all over California's Silicon Valley, from the offices of two electronics manufacturers in Sunnyvale to a hotel in Mountain View and down a quiet cul-de-sac to a suburban house in San Jose. The technology exporter, according to court papers, had purchased sophisticated computer components in the U.S. to send to Russia through Ireland. He now stands to be charged in mid-February with "unlawful export of 'defense articles,'" U.S. officials point to this little-noticed case as one manifestation of a troubling reality: although the cold war is long over, Russia is fielding an army of spooks in the U.S. that is at least equal in number to the one deployed by the old, much larger Soviet Union.
机译:两周前,联邦调查局特工在洛杉矶国际机场逮捕了一个爱尔兰商人,他们花了一个星期的时间在整个加利福尼亚的硅谷尾随,从两家森尼韦尔电子制造商的办公室到山景城的一家酒店,然后走到一个安静的街道。去圣何塞的一所郊区房屋去。根据法院文件,该技术出口商已在美国购买了复杂的计算机组件,以通过爱尔兰发送到俄罗斯。现在,他被指控在2月中旬被指控“非法出口'国防物品'。”美国官员指出,这起鲜为人知的案件是令人不安的现实的体现:尽管冷战已经结束,俄罗斯仍在继续在美国的幽灵军队数量至少等于由规模更大的旧苏联所部署的数量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号