...
首页> 外文期刊>SHD >MAKING SPACE FOR CHRISTMAS
【24h】

MAKING SPACE FOR CHRISTMAS

机译:为圣诞节留出空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

UK retailers were sent reeling last November when British shoppers spent online an estimated £81 Om in one day, due to a new retail phenomenon imported from the US dubbed Black Friday. According to the UKis industry association for online retail, IMRG, who compiled the figures, the surprise amount spent on Black Friday eclipsed the £650m spent by consumers on Cyber Monday. The Black Friday spending frenzy on 28th November last year was said by online shopping tracker Postcode Anywhere to have resulted in 404,835 orders being placed in a single day. Big retail events are occurring now much earlier in the run-up to Christmas and such unexpected peaks in demand are causing immense strains on supply chains - giving logistics planners major headaches when looking ahead to the predicted high pressure sales of autumn 2015.
机译:去年11月,由于从美国进口的一种称为“黑色星期五”的新零售现象,英国购物者一天在网上花费了约81英镑,这使英国零售商大吃一惊。根据UKis在线零售行业协会(IMRG)的统计数据,黑色星期五的意外支出使消费者在网络星期一的支出达到了6.5亿英镑。网上购物追踪器Postcode Anywhere称,去年11月28日的黑色星期五消费狂潮导致一天内收到404,835笔订单。大型零售活动现在正发生在圣诞节前的更早时间,而这种意外的需求高峰正在给供应链造成巨大压力,这使物流规划师在展望2015年秋季预计的高压销售时会头疼不已。

著录项

  • 来源
    《SHD 》 |2015年第10期| 62-62| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号