【24h】

Verulam

机译:维拉姆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I can sympathise with the contributors to Verulam, 17 March. I am sure that many readers employed in structural engineering since the 1970s will have experienced either redundancy or at least job insecurity. Perhaps I can offer some suggestions to anyone in such a situation. My most unsettling experience was to lose my job in London in the late 1980s, having just taken on a mortgage. My mum's advice was good: 'Be bold!' Although one's confidence may be low, the bungee jump into the unknown that is redundancy has to be treated as an opportunity, even a freedom to explore new career options. At least one has time to stand back from the rat race and consider different ways to make oneself useful. Some ideas, then:rn1. Further and higher education establishments may welcome input from engineers with recent practical experience. This could be in the form of lectures, tutorials, or even site visits. A part-time post may become full-time, so be patient if you enjoy the work.
机译:我可以同情3月17日Verulam的撰稿人。我敢肯定,自1970年代以来从事结构工程的许多读者都会经历过裁员或者至少是工作上的不安全感。在这种情况下,也许我可以向任何人提供一些建议。我最令人不安的经历是在1980年代末刚刚抵押贷款后在伦敦失业。我妈妈的建议很好:“大胆!”尽管一个人的信心可能很低,但是蹦极跳进了未知之地,裁员必须被视为机会,甚至是探索新职业的自由。至少有人有时间退避三舍,并思考各种使自己有用的方法。然后是一些想法:继续和高等教育机构可能会欢迎具有最新实践经验的工程师的意见。这可以采取讲座,辅导甚至是实地考察的形式。兼职职位可能会变成全职,所以如果您喜欢工作,请耐心等待。

著录项

  • 来源
    《Structural engineer》 |2009年第14期|19-20|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:21:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号