首页> 外文期刊>The Railway Magazine >Welcome to our Southern special
【24h】

Welcome to our Southern special

机译:欢迎来到我们的南方特惠

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I will never forget my first encounter with the Southern. It was in the summer of 1962 and we were off on a family holiday to Cornwall. I couldn't contain my excitement, for until then, numbers beginning with 3 might as well have been on the Moon to a lad who had barely been out of Lincolnshire. We were driving along in my father's old Vauxhall Velox when, suddenly, I spotted it... a plume of white smoke among the rolling hills a mile or so away. Pleading with dad to see if he could get closer to such sights normally met with the reply that he was in a hurry for an appointment, but this time we were on holiday and, to my amazement, off we set in hot pursuit down a labyrinth of winding lanes.
机译:我永远不会忘记与南方的第一次接触。那是在1962年的夏天,我们在一次家庭度假中去了康沃尔郡。我无法抑制自己的激动,因为在那之前,以3开头的数字可能对一个刚从林肯郡出来的小伙子来说就已经登上月球了。我们在父亲的旧沃克斯豪尔(Vauxhall Velox)车上行驶时,突然发现了……一英里左右的连绵起伏的群山之间弥漫着白烟。恳求父亲看看他是否可以近距离见到他通常急着要约会的答复,但是这次我们在度假,令我惊讶的是,我们开始迷宫般地迷路了蜿蜒的车道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号