Sicherung in einem befahrenen Eisenbahn-tunnel mittels Tunnelfunkwarnanlage

摘要

Fahrten durch Eisenbahntunnel werden aufgrund moderner Schieneninfrastruktur und Schienenfahrzeugen immer schneller und lautloser. Dadurch wird der Aufenthalt von Personen und der Einsatz von Maschinen in befahrenen Tunnels immer gefährlicher. Mit den fehlersicheren Funkwarnmitteln MINIMEL95-EPW und MINIMEL95-EWK von der Firma Schweizer Electronic und unter Anwendung einer Tunnelfunkanlage, wie der TFK21 von der Firma Comlab, können einzelne Personen oder Personengruppen mit und ohne Baumaschinen auch im Tunnel zeitgerecht und ohne viel Aufwand vor herannahenden Zügen gewarnt werden.%Modern track infrastructure and railway vehicles are making for ever faster and quieter running in tunnels. The corollary is ever greater exposure to danger for persons and machinery operating in tunnels where trains are running. The fail-safe Minimel95-EPW and Minimel95-EWK from Schweizer Electronic can be used in conjunction with a tunnel radio system such as Comlab's TFK21 to provide timely and simple warning of approaching trains for individuals and groups with or without machinery in tunnels as well as outside.