Verwendung von Fertigteilplatten bei der Festen Fahrbahn

摘要

Im europäischen Bereich werden im Gegensatz zum japanischen Feste Fahrbahnen (FF) bisher vorwiegend aus Ortbeton gefertigt. Nur in wenigen Fällen, z.B. auf Versuchsabschnitten im Bahnhof Hirschaid und auf der Versuchsstrecke Dachau-Karlsfeld wurden Fertigteilplatten eingebaut. Hier soll über Fertigteilplatten gesprochen werden, die durch ganzflächige oder teilweise Unterfüllung örtlich fixiert werden. Sowohl von der Konzeption her als auch aus der Erfahrung auf Versuchsabschnitten zeigen derart fixierte Fertigteilplatten die nachfolgend aufgeführten Vorteile.%In contrast to Japanese slab track, slab track in Europe has to date largely been cast on site. There habe only been a few instances of the use of precast slabs, e.g. on trial track sections at Hirschaid station and on the Dachau-Karlsfeld test track. The article discusses the use of precast slabs with on-site fixing by means of full or partial subseal-ing, and reports on experience from trial track sections.