首页> 外文期刊>Die Schiene >Die Granarolo-Zahnradbahn in Genua
【24h】

Die Granarolo-Zahnradbahn in Genua

机译:热那亚的Granarolo齿轨铁路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Genua und seine besondere Verkehrssituation: Die am ligurischen Meer gelegene italienische Hafenstadt könnte eine hervorragend gelungene Modellbahnanlage zum Vorbild haben: Vorne das Meer mit den Hafenbahnanlagen, nahe am Meer die Normalspurbahn Ventimiglia - La Spe-zia. Deren Bahnhof Genova Piazza Principe liegt zentral zwischen zwei breiten Tunnels, in denen sich sogar Teile der Weichenbereiche befinden. Die malerische Stadt - übrigens die sechstgrößte Italiens - breitet sich dahinter auf einem steil ansteigenden Gelände aus. Von der Küste geht es also meist ziemlich steil in die nördlichen Stadtteile. Aufgrund dieser Topologie gibt es, ähnlich wie in Lissabon, zahlreiche öffentliche Lifte und drei Standseilbahnen. Zecca-Righi und die Funicolare SantAnna sind konventionelle Standseilbahnen. Zusätzlich gibt es noch ein ganz ungewöhnliches Verkehrsmittel, den Ascensore Montegalletto. Seine kleinen Wägelchen fahren in einem 300 m langen ansteigenden Tunnel als Standseilbahn tief in das Berginnere und werden dann auf einem mit Gleis versehenen Aufzug senkrecht nach oben befördert. Aber wenden wir uns einer nicht weniger seltsamen Bahn an der Oberfläche zu: Die Granarolo-Zahnradbahn: Wenn man per Bahn in Genova Piazza Principe ankommt, erkennt man im Westen, hinter dem Tunnelportal und unmittelbar vor einer hohen Stützmauer, die das palastähnliche ehemalige Luxushotel „Miramare" abstützt, eine steil geneigte Bahntrasse. An deren Ende befindet sich ein winziges graues Stationshäuschen. Mit etwas Glück entdeckt man einen kleinen roten Wagen am Ende dieses Gleises. Der erste Eindruck: Eindeutig eine Standseilbahn! Bei näherer Betrachtung entdeckt man die Anschrift „Ferrovia Principe - Granarolo" und außerdem, dass sich in der Mitte des Gleises kein Seil, sondern eine Zahnstange befindet! Ja, diese Bahn ist ein echtes technisches Ku-riosum - ein Mittelding zwischen Standseilbahn und Zahnradbahn. Gleisanlage und Spurführung entsprechen einer Standseilbahn: Es gibt nur ein einziges Gleis mit einer mittigen Ausweiche mit durchgehenden äußeren Schienen und zungenlosen Weichen. Maximal können daher nur zwei Fahrzeuge in Betrieb sein, die jeweils auf einer Seite Räder mit zwei Spurkränzen und gegenüber spurkranzlose Walzen haben. Dementsprechend wird eines der beiden Ausweichgleise befahren. Die Spurweite von 1200 mm entspricht dem üblichen Maß von Schweizer Standseilbahnen.
机译:热那亚及其特殊的交通状况:利古里亚海上的意大利港口城市可以拥有出色的铁路模型:作为港口铁路系统的海,在正前方是正常轨距的铁路文蒂米利亚-La Spe-zia。热那亚广场普林西比火车站位于两条宽大的隧道之间的中央,其中甚至有一些点。风景如画的城市-顺便是意大利的第六大城市-在陡峭的地形上向后伸展。从海岸到城市北部通常很陡。由于具有这种拓扑结构,类似于里斯本,这里有许多公共电梯和三个缆车。 Zecca-Righi和Funicolare SantAnna是传统的缆车铁路。 Ascensore Montegalletto还有非常不寻常的交通工具。他的小车在一条300米长的隧道中作为深山内部的缆索铁路行驶,然后在有轨电梯上垂直向上运输。但是,让我们来看看同样奇怪的地面火车:Granarolo齿轮火车:如果乘火车到达热那亚广场普林西比(Genova Piazza Principe),您可以在西部看到,在隧道入口后方,紧接着是一座高挡土墙的前面,这是宫殿般的前豪华酒店“ Miramare “支撑着一条陡峭的铁路线。最后有一个很小的灰色车站。幸运的是,您会在这条轨道的尽头发现一辆红色的小汽车。给人的第一印象是:显然是一条缆索铁路! Ferrovia Principe-Granarolo “而且在轨道中间没有绳索,而是机架!是的,这辆缆车是真正的技术好奇心,介于缆索铁路和齿轨铁路之间。轨道系统和轨道引导与缆索铁路相对应:只有一条轨道带有中央开关,该开关带有连续的外部导轨和无舌开关。因此,最多可以运行两辆车,每辆车的车轮在一侧都带有两个法兰,而在相对侧上没有法兰。因此,使用两个壁板之一。 1200毫米的轨道相当于瑞士缆车的通常尺寸。

著录项

  • 来源
    《Die Schiene》 |2019年第4期|30-33|共4页
  • 作者

    Helmut Bogner;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号