...
首页> 外文期刊>The Economist >Soldiers of misfortune
【24h】

Soldiers of misfortune

机译:不幸的士兵

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Appointing General Igor Rodionov as Russia's new defence minister last month, President Boris Yeltsin called on him to "bring elementary order to the army". The officer corps was "corroded by corruption". The bullying of conscripts was proving "impossible" to eradicate. It sounded like a damning verdict on the record of Mr Rodionov's predecessor, Gen-eral Pavel Grachev, defence minister since 1992. Whether or not Mr Yeltsin recognised as much, it was also a damning verdict on his own willingness to keep Mr Grachev in place for so long. A year and a half of brutal and bumbling warfare in Chechnya (see box) had already made the failings of Mr Grachev, and of the army under his command, horribly obvious to all save Mr Yeltsin himself.
机译:总统鲍里斯·叶利钦上个月任命伊戈尔·罗迪奥诺夫将军为俄罗斯新任国防部长,总统叶利钦呼吁他“为军队带来基本秩序”。军官军“被腐败腐蚀”。事实证明,应征者的欺凌是“不可能”消除的。这听起来像是对罗迪奥诺夫先生的前任,自1992年以来担任国防部长的帕维尔·格拉切夫将军的记录的诅咒判决。不管叶利钦先生是否承认得那么多,这也是他本人愿意保留格拉切夫先生的裁决。这么久。车臣(见方框)长达一年的残酷残酷的战争(见方框)已经使格拉切夫和他领导的军队的失败,对于除叶利钦先生之外的所有人来说都是可怕的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号