【24h】

Best-laid plans

机译:最佳计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

City planning in America started off so well, with a constitution that specified how cities should be laid out. Then all the predictions of the first fathers went wrong. America they thought, like Marx, would be an agrarian society, in which the smallest possible cities existed solely for exchange. They would be mere tenants at the will of each state, which itself might wither. The growth of cities during the 19th century was unpredicted and unwanted. Courts decided that the right of one man to speculate in land and property overcame the communal rights of men to control their own cities. By the time this was clearly pointed out to Americans by visiting Europeans, the urban damage had already filled bank coffers. City planning had a long way to go to equal the achievements of more authoritarian Europe. America never caught up, and with the growth of Los Angeles and Houston it became dear that not all Americans relished cities like Sitte's. Indeed, combined with their advanced taste in food, dress and TV shows, it could be argued that dumbing-down was invented there.
机译:美国的城市规划起步如此顺利,其宪法规定了城市布局的方式。后来所有关于先祖的预言都错了。他们认为像马克思一样,美国将是一个农业社会,在这个社会中,可能存在的最小的城市仅是为了交换。在每个州的意愿下,他们将仅仅是租户,而这本身可能会枯萎。 19世纪期间城市的增长是不可预测的,是不需要的。法院裁定,一个人在土地和财产上进行投机的权利超过了男人控制自己的城市的公共权利。到欧洲人向美国人明确指出这一点时,城市的破坏已经使银行库房泛滥。城市规划与平等专制的欧洲取得的成就相去甚远。美国从未追赶过,随着洛杉矶和休斯顿的增长,并不是所有的美国人都喜欢Sitte's这样的城市,这一点变得越来越可贵。的确,再加上他们在美食,服饰和电视节目中的先进品味,可以说是在那里发明了傻瓜游戏。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号