【24h】

JEAN NOUVEL

机译:让·诺维尔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Jean Nouvel is looking grumpy. He is also looking very French. Indeed, he is also resembling, as a nameless colleague warned me he would, a butcher. Perhaps 'boucher' would be a little more appropriate. Whether he is indeed actually in a Gallic depression or just naturally has the disposition of a charcuterie stallholder going bust isn't clear, but he doesn't look like he's keen to give an interview. One of the reasons he could be a little down is that he's 30 short minutes away from giving a lecture for the Architecture Foundation at the Union Chapel in Islington, London, and he's worried that the unusual light is rendering the images on the projectors almost imperceptible.
机译:让·努维尔(Jean Nouvel)脾气暴躁。他看起来也很法国。的确,正如一位无名同事警告我,他也很像一个屠夫。也许“ boucher”会更合适一些。目前尚不清楚他到底是真正处于高卢萧条时期还是自然而然地拥有一个熟食店摊主破产的倾向,但他看起来并不热衷于接受采访。他可能会有些沮丧的原因之一是,他距离伦敦伊灵顿联合教堂的建筑基金会演讲只有30分钟的路程,而且他担心异常的光线会使投影仪上的图像几乎难以察觉。 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号