【24h】

LONDON-MAIL

机译:伦敦邮件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Musik in den Ohren der Online- Shop-per dürfte die Premiere des ersten Doddle-Stores in der Waterloo Station, einem der Hauptbahnhöfe und Pendler-Drehkreuze in London, sein. An diesem wichtigen Verkehrsknotenpunkt hat der neue Service seine erste Abhol- und Rücksendestelle für Online-Sendungen in der britischen Metropole eröffnet. Bis Weihnachten sind 30 Doddle-Stores geplant, 2017 sollen es landesweit 250 Filialen in Bahnhöfen oder deren Nähe sein. Die Initiative ist ein Joint Venture zwischen Network Rail, dem Betreiber von 19 der größten britischen Bahnhöfe, und dem Unternehmer und Philanthropen Lloyd Dorfman. Beide zusammen investieren 24 Mill. Pfund (31 Mill. Euro) in das Projekt. „Wir vereinfachen den Abhol- und Rückgabe-Prozess für Online-Kunden", sagt Tim Robinson, CEO von Doddle, „und geben ihnen verlorene Zeit zurück, die sie sonst mit dem Warten auf die Paketzustellung oder an Samstagen in der Schlange vor der Paketausgabe in der Post verbringen würden."
机译:在线购物者的音乐应该是滑铁卢车站(Waterloo Station)的第一家Doddle商店的首映,滑铁卢车站是伦敦的主要火车站和通勤枢纽之一。在这个重要的交通枢纽,这项新服务为英国大都市开设了首个在线运输的收集和返还点。计划在圣诞节前开设30家Doddle商店,到2017年,全国各地或附近的火车站将开设250家分支机构。该计划是英国最大的19个火车站的运营商Network Rail与企业家和慈善家Lloyd Dorfman的合资企业。双方共同为该项目投资2400万英镑。 “我们简化了在线客户的收货和退货流程,” Doddle的首席执行官蒂姆·罗宾逊说,“并给他们退回了他们原本会花时间等待包裹交付或在包裹交付之前在周六排队的时间会花在邮件上。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第40期|43-43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号