...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >HIPSTER HYPE UND HYSTERIE
【24h】

HIPSTER HYPE UND HYSTERIE

机译:赶时髦的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Creating the digital hype: Für seinen Kongress hat der Art Directors Club für Deutschland (ADC) ein Motto gewählt, das Spielraum für Interpretationen lässt. Laut Duden kann ein Hype sowohl eine „besonders spektakuläre, mitreißende Werbung sein, die eine euphorische Begeisterung für ein Produkt bewirkt", als auch eine „aus Gründen der Publicity inszenierte Täuschung". Keine Frage, aus Hype kann Hysterie werden. Ein gutes Beispiel dafür ist die spektakuläre „Ice Bucket Challenge" (IBC): Die Teilnehmer übergossen sich selbst mit einem Kübel voller Eiswasser, um auf die Amyotrophe Lateralsklerose (ALS) aufmerksam zu machen. Das erfüllte zunächst auch das Ziel, Spenden für die ALS Association zu sammeln. Schnell kam jedoch Kritik an der Aktion auf. Viele waren zusehends genervt. Die eitle Zurschaustellung vieler IBC-Teilneh-mer ließ den guten Zweck der Aktion in den Hintergrund treten.
机译:创造数字炒作:在德国国会艺术总监俱乐部(ADC)的大会上,它选择了一个座右铭,留下了解释的空间。根据Duden的说法,炒作既可以是“一种特别引人注目的广告,它为产品带来欣快的热情”,又可以是“出于宣传目的而产生的幻觉”。毫无疑问,炒作可以变成歇斯底里。一个很好的例子就是壮观的“冰桶挑战”(IBC):参与者向自己倒了一个装满冰水的桶,以引起对肌萎缩性侧索硬化症(ALS)的关注,最初达到了向ALS捐款的目标。协会迅速收集了对该运动的批评,许多人对此感到明显恼火,许多IBC参与者的虚荣表现将运动的正当理由置于幕后。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号