...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >DER TOTE TRÄGT GUCCI
【24h】

DER TOTE TRÄGT GUCCI

机译:死穿古奇

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Luxusindustrie bläst zur Attacke auf Markenpiraten. Doch: Wie weit treibt sie es mit ihrem Feldzug? Verfolgt sie die Fälscher gar bis ins Jenseits? Dass der Kampf für das Original seine Grenzen hat, hat nun Gucci in Hongkong erfahren müssen. Im Stadtstaat ist es alter Brauch, dass die Angehörigen den Verstorbenen gedenken, in dem sie Replika aus Papier verbrennen. Socken, Zähne oder Statussymbole wie Autos, Smartphones oder Designerhandtaschen. Letztere häufig versehen mit einem Gucci-Logo. Täuschend echt? Von wegen! Das italienische Modehaus störte sich dennoch daran und versandte einen im Ton freundlichen, in der Sache aber bestimmten Brief an die „Funeral Shops", in denen sich die Trauernden mit den Papierreliquien eindecken. Mit der Aufforderung, den Verkauf doch bitte einzustellen. „Mit dieser Initiative wollen wir vermeiden, dass das Publikum irrtümlicherweise denkt, wir würden solche Produkte herstellen. Als Marke ist es unsere Pflicht, unser geistiges Eigentum zu schützen", schrieb Gucci.
机译:奢侈品行业正在打击对品牌海盗的攻击。但是她要参加竞选活动有多远?她甚至会追随伪造者到以后吗?香港古驰(Gucci)现在已经知道,为原始作品而战有其局限性。在城邦,亲戚记得通过烧纸复制品来纪念死者的古老习俗。袜子,牙齿或状态符号,例如汽车,智能手机或设计师手袋。后者通常带有Gucci徽标。看似真实?你在跟我开玩笑吗?不过,这家意大利时装屋对此感到不安,并向“ F仪馆”发送了语气友好但又具体的信,在信中,送葬者在此存放纸质文物,请停止出售。我们采取了主动行动,以防止公众错误地认为我们在生产此类产品。作为品牌,保护我们的知识产权是我们的责任。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2016年第20期| 39-39| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号