首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Wir müssen den Nerv der Menschen treffen'
【24h】

'Wir müssen den Nerv der Menschen treffen'

机译:“我们必须打动人的神经”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Herr Hutter, Ihre Branche steht für Glas, Porzellan und Keramik. Das klingt überaus traditionell. Ist es heute auch noch so? Nein. Viele Kategorien im Einzelhandel, die sich nicht mit Lebensmitteln, Mode und sehr technischen Sortimenten beschäftigen, wachsen immer mehr zusammen und Sortimente verschmelzen ineinander. Das betrifft besonders Schreib- und Spielwaren, Bücher, Glas, Porzellan und Haushaltswaren. Ein starker Trend betrifft hier Concept Stores, die sich genau aus diesen Sortimenten bedienen, etwa mit Büchern, Design-Vasen, aber auch dekorativen Elementen. Der stärkste Bereich, der sich derzeit mit der klassischen GPK-Branche vermischt, sind Geschenk- und Dekoartikel. Es gibt immer mehr Produkte, die nicht aus Glas oder Porzellan sind, sondern zur Ausstattung des Hauses dienen, zur Dekoration verwendet werden oder einfach nur schön zum Anschauen sind.
机译:哈特先生,您的行业代表玻璃,瓷器和陶瓷。听起来很传统。今天还是一样吗?没有。许多不涉及食品,时装和技术含量很高的零售类别之间的距离越来越近,并且范围正在合并。这尤其会影响文具和玩具,书籍,玻璃,瓷器和家庭用品。这里的一个主要趋势涉及概念店,这些店正好使用这些范围,例如书籍,设计花瓶以及装饰元素。当前与经典GPK行业融合的最强领域是礼品和装饰物品。越来越多的产品不是由玻璃或瓷器制成的,而是用于装饰房屋,用于装饰或外观精美的。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2020年第2期|15-17|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号