首页> 外文期刊>Fine Homebuilding >The trade-offs of downsizing
【24h】

The trade-offs of downsizing

机译:缩小尺寸的权衡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

My husband and I have been married for 33 years. Our first house in Seatde was 750 sq. ft., which was plenty of space for the two of us at that time. When our son was born, however, we began to realize how small 750 sq. ft. really was. Before our daughter was born, we moved into a 3000-sq.-ft. house, where we would live for the next 26 years. The house felt like a casde. It had three floors and a large backyard with a deck. It was a comfortable place to raise our children. Not long after they moved out, though, we realized we were living on only the main floor of the house. We both wanted to retire early and travel while we were still young. The idea of moving into a small backyard cottage and using our existing house for a rental property was very appealing. Even with our children out of the house and our needs for space diminished, downsizing after 26 years wasn't easy.
机译:我和丈夫已经结婚33年了。我们在西特德(Seatde)的第一所房屋面积为750平方英尺,当时我们两个人有足够的空间。然而,当我们的儿子出生时,我们开始意识到实际的面积只有750平方英尺。在我们的女儿出生之前,我们搬进了3000平方英尺的房屋。房子,我们将在未来26年居住。这房子感觉像个棺材。它有三层楼和一个带甲板的大后院。这是一个抚养我们的孩子的舒适地方。但是,在他们搬出不久后,我们意识到我们只住在房子的主层。我们俩都想早退,而我们还年轻的时候去旅行。搬进后院的小平房并使用我们现有的房屋出租房屋的想法非常吸引人。即使我们的孩子不在家,我们对空间的需求也减少了,但要在26年后缩小尺寸仍然不容易。

著录项

  • 来源
    《Fine Homebuilding》 |2012年第227期|p.104|共1页
  • 作者

    Marilyn Widner;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号