...
【24h】

Berichte Schweiz

机译:瑞士报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Unter dem Titel „Neuorganisation Region Süd" (NORS) hat SBB Infrastruktur im vergangenen Jahr eine grosse Reorganisation der Instandhaltungsregion Süd gestartet, zu der unter anderem die für den Unterhalt des Gotthard-Basistunnels (GBT) zuständigen Standorte Erstfeld und Biasca gehören. Seit Anfang 2019 ist die neue Organisationsstruktur wirksam, doch mit der Umsetzung hapert es, wie mehrere Quellen berichten. Immer wieder fehlt es an Personal, insbesondere an Lokomotivführern und Rangierbegleitern. In der Folge müssen die in den GBT fahrenden Erhaltungszüge verkürzt und geplante Arbeiten verschoben werden. Mitte März fiel sogar eine Arbeitsschicht ab Erstfeld komplett aus. Dabei wird seit Dezember 2018 nur noch in zwei Nächten pro Woche im Tunnel gearbeitet; die dritte Erhaltungsschicht ist mit dem letzten Fahrplanwechsel wie vorgesehen weggefallen.
机译:去年,SBB基础设施以“南部地区的重组”(NORS)为标题对南部维护地区进行了重大重组,其中包括位于Erstfeld和Biasca的负责哥德哈德基础隧道(GBT)维护的站点新的组织结构将于2019年生效,但据一些消息来源报道,实施失败,人员不断短缺,特别是机车驾驶员和调车服务员,因此必须缩短在GBT中行驶的维修列车,并推迟计划的工作自2018年12月以来,埃斯特菲尔德(Erstfeld)在三月甚至只在隧道中工作了三月,甚至发生了彻底的转变。

著录项

  • 来源
    《Schweizer Eisenbahn-Revue》 |2019年第6期|A1-A1283-291|共10页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号