...
首页> 外文期刊>Sociologie du travail >L'enfer de l'information ordinaire, C. Morel. Gallimard, Paris (2007). 238 pp.
【24h】

L'enfer de l'information ordinaire, C. Morel. Gallimard, Paris (2007). 238 pp.

机译:普通信息的地狱,莫雷尔(C. Morel)。加里马德,巴黎(2007)。 238页

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dans cet ouvrage, Christian Morel invite à un débat public sur l'information ordinaire, dont il défend la nécessité. Comme l'indique le sous-titre, il s'agit de faire dispara?tre ?ces boutons, panneaux, modes d'emploi et autres indications et explications quotidiennes auxquels on ne comprend rien ?. Ces marques, incompréhensibles du public même auquel elles sont destinées, sont omniprésentes. Mais aucune clarification ne peut être attendue du travail des professionnels qui les produisent. Son pessimisme place C. Morel dans une posture polémique. Classique en sociologie, une telle démarche ne l'est pas dans le domaine de l'étude des interfaces, qui a plus souvent voulu accompagner les professionnels, soit pour étudier et affiner leurs compétences, soit pour leur donner accès à une vision plus juste et pondérée des contextes dans lesquels ils interviennent. Or, pour l'auteur, les conditions même de production de ? l'information ordinaire ? conspirent à son illisibilité.
机译:在这本书中,克里斯蒂安·莫雷尔(Christian Morel)邀请公众讨论有关普通信息的问题,他对此辩护。正如字幕所示,这些我们不了解的按钮,面板,使用说明以及其他日常指示和说明将消失。这些品牌对于他们的目标是难以理解的,无所不在。但是,从产生它们的专业人员的工作中无法期望得到任何澄清。他的悲观情绪使C. Morel处于辩论状态。这种方法在社会学上是经典的,它不在界面研究领域,后者通常是希望为专业人员提供支持,以学习和完善他们的技能,或者使他们获得更公正,更公正的待遇。他们干预的环境之间保持平衡。现在,对于作者来说,生产的非常条件是什么?普通信息?合谋其难以辨认。

著录项

  • 来源
    《Sociologie du travail》 |2010年第1期|p.129-131|共3页
  • 作者

    Manuel Boutet;

  • 作者单位

    Centre Maurice Halbwachs, CNRS, équipe ETT, école normale supérieure, 48, boulevard Jourdan, 75014 Paris, France;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号