首页> 外文期刊>Social Sciences in China >Our Country's Ancient Learning Has a Mandate for Renewal
【24h】

Our Country's Ancient Learning Has a Mandate for Renewal

机译:我国的古代学习有更新的使命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

“”“”“”“”“”“”“” : Although national learning, i.e., traditional Chinese learning, has been affected by the onslaught of Western learning, its pulse still beats strongly. Its intellectual essence consists in the Chinese emphasis on a complementary “relationship” of differences that takes shape in the course of production and life and on the harmonious “whole,” together with Chinese efforts to control their own destiny by virtue of this relationship and this whole. The “learning” in national learning revolves around man and is vividly manifested in the Confucian concept of “benevolence” or human‐heartedness (ren ). If one were to say that Chinese modernization is nothing other than the Chinese nation's “self‐”transformation and transcendence under the impact of external forces, then it is national learning that can provide significant intellectual resources for modern Chinese to go about their lives and work through the transmission and extension of the idea of “benevolence.” However, this can only happen if culture and scholarship are fully “self‐aware.”View full textDownload full textKeywordsChinese national learning, Confucianism, West learning, ConfuciusRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/02529201003794825
机译:â€â€â€â€â€â€â€â€â€â€â€``尽管国家学习,即传统的中文学习受到西方学习的冲击,其脉动仍然强劲。它的思想实质在于中国人强调在生产和生活过程中形成的互补性“关系”以及和谐的“整体”,以及中国人为控制自己的命运所作的努力。凭借这种关系和整体。国民学习中的“学习”围绕着人,并在儒家“仁慈”或“人性”(ren)的概念中得到了生动体现。如果说中国现代化不过是中华民族在外力的影响下的“自我”转变和超越,那么民族学习就可以为现代中国人的发展提供重要的智力资源。通过“仁爱”理念的传播和扩展来了解他们的生活和工作。但是,只有在文化和学术界完全“自我”意识的情况下,才会发生这种情况。查看全文下载全文关键字中文国家学习,儒教,西学,孔子相关的变量add add_id “ ra-4dff56cd6bb1830b”};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/02529201003794825

著录项

  • 来源
    《Social Sciences in China》 |2010年第2期|p.74-90|共17页
  • 作者

    Zhang Shuguanga;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:53:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号