...
首页> 外文期刊>Ciel & Espace >La théorie du Tout en solitaire
【24h】

La théorie du Tout en solitaire

机译:全部理论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Il a dévalé la piste quatre fois déjà. À fond la caisse. En flirtant avec la neige à chaque virage. Sur le télésiège, devant le somptueux paysage blanc et bleu, il feint de se plaindre : "Encore une journée au boulot... " Mais il est fier comme Artaban d'avoir réussi à inclure la nature et la glisse dans ses journées de travail. D'ailleurs, pour bien marquer son identité - et faire son petit effet sur les pistes -, il porte une blouse de chercheur par-dessus sa veste polaire. Garrett Lisi est physicien snowboarder. Ou physicien surfer. C'est selon qu'il habite les montagnes du lac Tahoe, en Californie, l'hiver, ou les plages de Maui, à Hawaï, l'été. Malgré son crâne rasé, il ne fait pas ses 40 ans. Il a l'allure sportive et c'est à peine si son visage de poupon aux yeux clairs est sillonné de petites rides.
机译:他已经四次沿着这条路前进了。全速。每次都与雪调情。在缆车上,在郁郁葱葱的白色和蓝色风景面前,他假装抱怨:“工作的另一天……”但他像Artaban一样为自己的工作日成功地融入了自然和滑雪而感到自豪。 。此外,为了清楚地表明自己的身份-并且对斜坡有影响-他在他的摇粒绒外套上穿了研究员的外套。加勒特·里西(Garrett Lisi)是一位滑雪板物理学家。还是冲浪物理学家。这取决于他冬天是住在加利福尼亚州太浩湖山区,还是夏天在夏威夷毛伊岛的海滩。尽管他剃了光头,他并没有40岁。他神情活泼,眼睛明亮的娃娃脸几乎没有小皱纹。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号