首页> 外文期刊>水環境学会誌 >平成21年度 日本水環境学会学術賞受賞者
【24h】

平成21年度 日本水環境学会学術賞受賞者

机译:2009年日本水环境科学学会奖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

原田秀樹氏は,一貫して下廃水等の嫌気性処理プロセスの開発に携わってきた。近年,バイオマス・リファイナリーのための中核技術として,有機性下廃水・廃棄物からのバイオマスエネルギー回収利用技術の重要性が増してきている。原田氏は,この分野で先駆的な役割を常に担ってきている。原田氏の研究成果がとくに優れている点としては,廃水・廃棄物の嫌気性処理技術=メタン発酵プロセスの開発を,単に工学的な装置開発だけでなく,嫌気性微生物生態の分子生物学的解析のファンダメンタルな研究課題まで,常に重層的に展開していることである。 原田氏の高速メタン発酵プロセスの開発における研究業績は顕著である。新規の多段型UASB反応器を開発し,高濃度有機性廃液(焼酎蒸留粕)に適用したオンサイト・パイロットプラントでは世界最高速度のメタン発酵処理プロセスを 実現した。この技術は,焼酎蒸留粕のみならず,他のアグロインダストリー系の濃厚廃液やバイオマスへの汎用性も高く,環境省の環境技術開発等推進費事業では戦略指定研究に指定され,CDM適用技術としてマレーシアなどのアジア圏への技術移転も展開中である。
机译:原田秀树(Hideki Harada)一直致力于污水废水厌氧处理工艺的开发。近年来,作为生物质精炼的核心技术,从有机废水/废物中回收利用生物质能的技术变得越来越重要。原田一直在这一领域发挥先锋作用。 Harada博士的研究结果特别出色,因为废水/废物的厌氧处理技术=甲烷发酵工艺的发展不仅限于工程设备的开发,还包括厌氧微生物生态学的分子生物学。正是分析的基础研究问题一直在多层发展。原田先生在高速甲烷发酵工艺发展方面的研究成就是卓越的。我们开发了新型多级UASB反应器,并在现场试验工厂中实现了世界上最快的甲烷发酵处理工艺,该工厂已应用于高浓度有机废液(烧酒残渣)。该技术不仅对烧酒的酒糟,对农业工业的其他浓缩废液和生物质具有很高的通用性,而且在环境部的环境技术开发促进项目中被指定为战略指定研究,并被用作CDM应用技术。正在开发向马来西亚等亚洲国家的技术转让。

著录项

  • 来源
    《水環境学会誌》 |2010年第8期|p.a3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号