首页> 外文期刊>Schiff & Hafen >Meyer Werft plant Ems-Fährbetrieb
【24h】

Meyer Werft plant Ems-Fährbetrieb

机译:Meyer Werft计划Ems渡轮服务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Papenbur-ger Schifffahrtsunternehmen Schulte & Bruns und die Meyer Werft wollen eine Fährverbindung zwischen den Gemeinden Westoverledingen und Weener einrichten, um eine einfache Emsquerung bei der zerstörten Friesenbrücke zu ermöglichen. Für den Betrieb der Fähre soll eine gemeinsame Firma gegründet werden. Ein Fährschiff, das möglicherweise zum Einsatz kommen könnte, wurde bereits gefunden und Vorverträge geschlossen. Die technischen Details bezüglich der Anlegestellen werden derzeit vom Papenbur-ger Ingenieurbüro Grote und dem Bauunternehmen Bunte geklärt. Anschließend sollen sowohl der Fahrplan als auch der konkrete Betrieb geplant und realisiert werden. Für die Umsetzung des Projekts befinden sich beide Unternehmen derzeit in enger Abstimmung mit den zuständigen Behörden. Der Fährbetrieb, der für Personen und Fahrräder ausgelegt ist, soll noch in diesem Frühsommer starten. Von dem Fährverkehr würden sowohl die Menschen in der Region, zu denen auch Mitarbeiter der Werft und des Papenburger Hafens gehören, als auch Touristen erheblich profitieren. Im Dezember 2015 war die Friesenbrücke bei einem Schiffsunfall erheblich beschädigt worden. Seither ist eine Flussquerung an dieser Stelle nicht möglich.
机译:帕彭堡船运公司Schulte&Bruns和Meyer Werft希望在Westoverledingen和Weener市政当局之间建立轮渡连接,以便于越过被毁的Friesenbrücke大桥。将成立一家合资公司经营渡轮。已经找到了可以使用的渡轮,并且已经签订了初步合同。 Papenburger工程办公室Grote和建筑公司Bunte目前正在澄清有关系泊的技术细节。之后,应计划并执行时间表和具体操作。为了实施该项目,两家公司目前都在与主管部门密切配合。专为人和自行车而设计的渡轮服务定于今年初夏开始。轮船服务将使该地区的所有人,包括船厂和帕彭堡港的雇员,以及游客都将从中受益匪浅。 2015年12月,弗里森布鲁克(Friesenbrücke)在一次船舶事故中受到严重损坏。从那时起,在这一点上不可能过河。

著录项

  • 来源
    《Schiff & Hafen》 |2017年第6期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号