...
【24h】

Meyer Werft zieht Bilanz

机译:Meyer Shipyard绘制资产负债表

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Meyer Werft blickt auf ein schwieriges Jahr zurück. Dabei hatte das Jahr 2020 vielversprechend begonnen. Das Auftragsbuch der Schiffbaugruppe, die im vergangenen Jahr ihr 225-jähriges Bestehen feiern konnte, war gut gefüllt und Aufträge ab 2024 waren in Planung. Dann kam die Corona-Krise, die die Kreuzfahrt nach wie vor besonders hart trifft. Die Meyer Werft reagierte frühzeitig auf die Krise und setzte vielfältige Corona-Präven-tionsmaßnahmen um, die die Gesundheit aller Menschen sichern sollen, die auf der Werft arbeiten. Gleichzeitig mussten zahlreiche Maßnahmen ergriffen werden, um die wirtschaftliche Stabilität des Unternehmens zu erhalten. Ein Investitionsstopp, ein umfangreiches Sparpaket, die Reduzierung von befristet eingestellten Mitar- beitern und das Instrument der Kurzarbeit sowie deutlich weniger Beschäftigte von Lieferanten schaffen zunächst ein wenig Planungssicherheit bis Ende Juni 2021. Gleichzeitig wurde intensiv mit den Reedereien die zeitliche Streckung der bestehenden Aufträge verhandelt. So konnten bis jetzt Stornierungen von Aufträgen und betriebsbedingte Kündigungen verhindert werden.
机译:Meyer Shipyard回顾了困难的一年。 2020年开始很有希望。造船集团的订单书在过去一年中庆祝成立225周年,填补了225周年,从2024年的订单都在规划中。然后来了电晕危机,巡航仍然遇到特别困难。 Meyer Shipyard早期回应了危机,并实施了各种电晕预防措施,以确保所有在造船厂工作的人的健康状况。与此同时,必须采取众多措施来获得公司的经济稳定。投资停止,全面的储蓄套餐,减少临时员工和短时间工作的仪器,以及供应商的员工的员工首先创造了一点规划安全,直到2021年6月底。同时,现有的计时订单与船公司谈判。因此,现在可以防止取消订单和运营解雇。

著录项

  • 来源
    《Schiff und Hafen/Seewirtschaft》 |2021年第3期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号