首页> 外文期刊>Ship & boat international >Diversification keeps fast ferry builders afloat
【24h】

Diversification keeps fast ferry builders afloat

机译:多样化使快速的轮渡建造者得以生存

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Despite the depressed market for fast ferries some designers and builders are managing to remain afloat with a degree of success. The USA is providing some useful orders - on the commercial side as well as the military, an area in which many see a future for the high speed light weight transport vessel. Australia, once, and arguably still, the leading fast ferry building nation is seeing mixed fortune for its shipbuilders, several of whom are diversifying into other fields - the country's industry is covered comprehensively elsewhere in this issue. Things are comparatively quiet on the European front. Probably the highest profile at present in Europe is enjoyed by Italian designer/builder Rodriquez. The group's parent Rodriquez Cantieri Navali is headquartered in Messina, Sicily, and since its foundation in 1956, when it pioneered commercial hydrofoils, has built over 250 ships including many fast passenger ferries in service in 24 countries. The commercial offices are located in Genoa, with yards in Messina (Sicily), Pietra Ligure (close to Savona), and Pozzuoli (Naples). A further location has recently been added following the acquisition of Intermarine, with premises in Sarzana (La Spezia), presently mainly concerned with yacht building.
机译:尽管快速渡轮市场低迷,但一些设计师和建造商仍设法保持一定的成功。美国正在提供一些有用的订单-在商业方面以及在军事方面,许多人认为高速轻型运输船的未来将在此领域出现。澳大利亚曾经是并且可能仍然是领先的快速渡轮建造国,其造船商的命运喜忧参半,其中一些正在向其他领域发展,在本期杂志的其他地方已全面涵盖了该国的工业。欧洲方面的情况相对平静。意大利设计师/建筑商罗德里克斯(Rodriquez)可能是目前欧洲最著名的人。该集团的母公司Rodriquez Cantieri Navali总部位于西西里岛的墨西拿,自1956年成立以来,它率先开发了商用水翼艇以来,已建造了250多艘船,其中包括24个国家的许多快速客运渡轮。商业办事处位于热那亚,在墨西拿(西西里岛),彼得拉·利古雷(Pietra Ligure(靠近萨沃纳))和波佐利(那不勒斯)设有院子。在收购Intermarine之后,最近又增加了一个地点,地点在Sarzana(拉斯佩齐亚),目前主要从事游艇制造。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号